28/02/2012

WEAR GLASSES


Девушки, не меняйте очки на линзы. Да, я знаю, что это удобно и вы чувствуете себя уверенней, но очки один из самых стильных аксессуаров. Я люблю очки и не боюсь их одевать, имея прекрасное зрение. Я надеюсь, что моя иллюстрация на тему немного вдохновит вас)

Girls, do not change glasses on lenses . Yes, I know it's comfortable and you feel yourself more confident, but glasses are one of the most stylish accessories. I love glasses and not afraid to wear them, even I have great vision. I hope that my illustration will inspire you )

27/02/2012

LEMON INSPIRATION






JIL SANDER














Я редко пишу о моде, но новая коллекция Jil Sander, представленная на неделе моды в Милане просто покорила меня. Своей женственностью, чистотой линий и конечно цветовой гаммой от пудрово-розового до черного. 

I rarely write about fashion, but a new collection of Jil Sander, presented at the Milan Fashion Week just captivated me. Their femininity, clean lines and of course the colors from the powdery pink to black.

25/02/2012

PEONIES











Есть что-то чарующее в этих розовых пионах! Я надеюсь, что вы так же восхищаетесь их красотой!

There are something fascinating in pink peonies! I hope that you also admire theirs beauty!

SOFT INSPIRATION PART 2











24/02/2012

NEVER


CUPCAKES




Приятное место с невероятной атмосферой и вкусными капкейками. Вы должны там побывать. Victoria’s Cakes

Nice place with an incredible atmosphere and delicious cupcakes. You have to check it out.Victoria’s Cakes



16/02/2012

PARROTS



Порой я забываю, как здорово жить в Барселоне, но такие моменты напоминают как мне повезло.

Sometimes I forget how nice to live in Barcelona, ​​but such moments reminiscent of how lucky I am.

15/02/2012

COLORS


Помню, с каким трепетом я несла пачку новый акварели домой, как открывала каждую штучку и аккуратно вкладывала обратно в коробочку. Теперь же я покупаю совсем другие краски, но они меня радуют не меньше.

I remember how with trembling I was carrying a pack of new watercolors, was opening up every little thing  and carefully putting back into a box. Now I entirely buy another kind of colors, but they make me happy, as well.

14/02/2012

LOVE



Я не буду писать о том как я отношусь к этому дню. Но получить сквозь сон тортик-безумно приятно. Любите друг друга и не только сегодня!
I won't write about my relationship with this day. But to get a cake when u are sleepy -amazing. Love each other and not just today!

03/02/2012

EDUCATION

Меня часто спрашивают как там тебе учится? В целом не плохо, но бывают как и везде свои исключения. Одним из таких исключений является  Audio Visual Contact! Я до сих пор не могу понять где же я так нагрешила? Весь урок в основном состоит из того, что мы смотрим видео, ох и если бы они были интересные или хотя бы полезные...но не тут-то было! Вот одно из покоривших меня:

A lot of persons often ask me what am i studying and how is that? Overall it's not bad, but there as elsewhere are exceptions. One of them is Audio Visual Contact! I still can't figure out for what is that? The whole class basically consists of the watching videos, and if they were interesting, or at least useful ... but not such luck! Here is one that subdued me: