31/12/2011

HAPPY NEW YEAR FOR EVERYONE!


19/12/2011

OLD LADY


Ох, как это страшно осознавать, что тебе уже третий десяток пошел и вроде бы мне и не тридцать стукнуло, но все равно страшно! Оглянуться не успеешь, как тебе уже 25, а там и заветная тридцаточка не за горами. Помню как в детстве ждешь этого заветного праздника и каждый раз гадаешь, что тебе подарят, а теперь ну вроде бы и праздник, а грустно как-то. И каждый год я ненавижу социальные сети за виртуальные поздравления, ведь так хочется хотя бы секунды разговора, вместо холодной строчки на твоей стене. Что-то я все о грустном! 
Самое милое поздравление получила от своего любимого брата: "Итак, первое поздравление-сосисон,поздрявляю тебя с 21 летием,тебе еще 4 года и выходишь замуж за милиардера,да 4 года-долго,но мы же потерпим, чмоки всякие у нас будут во время разговора
Поздравляю мой хороший,сосисочный пирожочек,happy birthday to you,happy birthday to you,happy birthday dear sausage,happy birthday to you)))yahuuuuuuuuu"
P.S.: Спасибо Машуле за чудесную открытку

17/12/2011

SWEET DREAMS


Как же это приятно, когда в 10 часов вечера тебе привозят коробку конфет. Всем сладких снов=*
How is it nice when at 10 p.m. you get a box of chocolates.Sweet dreams for everyone =*

SHOES!



Что может быть лучше пары новых туфель?- Только мужчина, который тебе их дарит!
What could be better than new shoes? - Only man who presents them to you!

БИ-2 ОПТИМИСТ


14/12/2011

LUCK IS AN ATTITUDE


Sergienko


Сегодняшний пост ни о моих дизайнерских начинаниях, ни обо мне, он совсем о другом- о моде! Я просто не смогла не поделиться с вами этой красотой.13 декабря состоялся второй показ Ульяны Сергеенко, на котором была представлена новая коллекция весна-лето 2012.  Шоу было построено на вымышленной истории о приезде французской киноактрисы Брижит Бардо в Советский Союз. Ульяна невероятно сочетает скромность простой советской девушки и чувственность знаменитой кинодивы. Основой коллекции стали женственные силуэты с подчеркнутой талией и бедрами, мягкой линией плеча и объемным рукавом. "Балетные" платья, юбки из нескольких слоев присобранной шелковой сетки, пышные юбки в пол, изящные лодочки на шпильках, шляпки из соломки и косынки из шелковой вуали," скульптурные" боди с глубоким вырезом, сумочки из соломки, бархата и бисера, а также ювелирные украшения, разработанные в сотрудничестве с брендом Yana by Yana Raskovalova. Я надеюсь, что вы получите такое же удовольствие как и я.

Today's post is not about my design , not about me, it is about something else-about fashion! I just have to share with you all this beauty. 13th of December  there was second show by Uliana Sergeyenko, which introduced a new collection spring-summer 2012. The show was built on a fictional story about arriving french actress Brigitte Bardot to Soviet Union. Uliana combined simplicity of soviet girl and sensuality of the famous film star. The basis of the collection are feminine silhouettes with accentuated waists and hips, a soft shoulder line and the interior sleeve. "Ballet" dresses, skirts made of several layers of silk bomber mesh skirts to the floor, graceful boat heels,hats from straw, kerchief and silk veils, "sculpted" body with a deep cut, straw bags, velvet and beads, as well jewelry designed in collaboration with the brand Yana by Yana Raskovalova. I hope you will enjoy it how I am.




















11/12/2011

WINTER IS COMING


Я уже поняла, что снега  в Барселоне я не дождусь в этом году, но вчера утром я поняла, что зимой пахнет.
I know there is no sense to wait snow in Barcelona, but yesterday i've realized that air smells like winter)

09/12/2011

THREADLESS

Я надеюсь вы хорошо проводите время, по крайней мере лучше чем я со своим старческим кашлем и коробкой салфеточек. На днях я сделала принт для сайта threadless.com и вы можете проголосовать за меня ЗДЕСЬ
I hope you have a good time, at least better than I do with my old man's cough and box of tissues. The other day I've made ​​a print for threadless.com and you can vote for me HERE

06/12/2011

WINDOW VIEW



1ST GIFT


Вчера я получила первый новогодний подарок, можете мне поверить- шикарный! Я пол вечера провела примеряя его. Спасибо, Леночка!
Yesterday I've got my first New Year's gift, believe me- it's amazing! I've spent a lot of evening time of trying it.